| titre :
Clovis le chevalier |
| auteur
: Andrew Chapman
et Martin Allen |
titre
original: The Warrior's way
traducteur:
Yannick Surcouf |
editeur
/collection :
Gallimard
Folio junior n 610
Un livre dont vous êtes le héros /
Double-jeu n 6
pour
la vo :
(Fighting fantasy/ Puffin book /
clash of the prince 2) |
illustrateur
couverture: Jame's
Prunier
illustrateur
intérieur :
John Blanche
(vf 31 /
? vo) |
dédicace de Jame's Prunier
|
code
barre:
9782070336104
isbn
: 2 07 033610 7 |
régles
du jeu : oui
|
nombre
de
sections : 500
|
cote
:
-vendu 6 € le 4/12/13 sur Ebay
-vendu 2 € le 12/11/13 sur Ebay
-vendu 5,90 € le 05/10/13
sur Ebay
-vendu 40,50 € le 24/08/10 sur Ebay
-vendu 5 € le 21/05/06
sur Ebay
|
errata
:
- erreur le
titre original n'est pas "Clash of the
prince", mais "the Warrior's way" ("Clash of the prince" c'est le nom
de la
série)
- paragraphe 75, remplacer le
choix 447 par 477
|
VOTRE critique :
n'hesitez pas à
m'envoyer votre avis sur le livre, je l'ajouterais au site avec
plaisir, avec votre nom, prénom ou pseudo.
mais attention à
ne pas trop dévoiler l'histoire ! |
|
résumé
:
Vous êtes
le prince Clovis, chevalier de la cité
de Gundobad et capitaine de la garde de votre père, le
roi Gunderbrock XVI, souverain de Gundobad. Vous et votre
frére jumeau Lothar êtes les prétendants à
la succession
de votre père. Le
temps est venu de décider lequel d'entre vous possède
les qualités requises pour devenir roi. Ce sera vous, vous en
êtes sûr .Vous partez seul pour cette quête longue
et périlleuse,
et avec le même équipment que tous vos
ancêtres : un cheval et une épée.
Seul ou à deux,
chacun
muni de son propre livre et
armé d'un crayon et
d'une gomme,
c'est de VOUS que dépend le sort de Clovis ...et
aussi
celui de Lothar !
|
et sur les
autres sites ?
-critique en vf de Manu le
vendéen sur Trictrac
|
notes :
 ( cliquer sur le
dé pour tout voir) :
-cette série est la traduction de 2 séries
différentes :
edition Magnet /
serie
Double game :
The Glade of dreams 1:
Darian, master magician
The Glade of dreams 2:
Issel, warrior king
The City of shadows 1:
Coreus the prince
The City of shadows 2:
Bardik the thief
Puffin Book/
fighting
fantasy/
clash of prince :
Clash of the princes:
The Warlock's way ( Lothar le sorcier)
Clash of the princes:
The Warrior's way
( Clovis le chevalier)
-la série "double
jeu" est une aberration (le regroupement de 2 séries differentes
en vo, en une seule en vf)
Gallimard à voulu les "uniformiser" ^^
allez, histoire de rire un peu, dans Lothar-Clovis (serie Clash of the
prince) votre perso a des points d'habileté (skill) et
d'endurance (stamina). normal, ces 2 livres sont "Steve Jackson et Ian
Livingston presente" et porte le logo "Fighting Fantasy"
pour Issel-Darian, Coreus-Bardik (serie Double Game) votre perso a des
points d'habileté et d'endurance aussi...mais en vo il en est
tout autre.
l'endurance (strenght), c'est votre "force" vitale et
l'habileté... le concepte est totalement différent dans
la vo.
en fait, dans la vo, à la place de l'habileté, lors d'un
combat vous voyez le nom de l'arme que votre adversaire utilise.
exemple :
dans Issel en vf au 116
OURS : habileté 7 endurance 8
dans Issel en vo au 116
BEAR : Claws 7 strenght 8
autre exemple :
dans Darian en vf 162
VIEILLARD : habileté 10 endurance 4
dans Darian en vo 162
OLD MAN : sword 10 strenght 4
|
|
