| titre :
Darian le Magicien |
| auteur
: Simon Farell et Jon Sutherland |
titre
original: Darian
Master Magician
traducteur:
Nicolas Grenier |
editeur
/collection :
Gallimard
Folio junior n 487
un livre dont vous êtes le héros /
Double-jeu n 2
pour
la vo :
(the Glad of dreams 2 / Magnet /
Double game ) |
illustrateur
couverture: John
Blanche
illustrateur
intérieur :
John Blanche
(vf 20/ 23 vo )
par rapport à la vo, il nous manque les illustrations suivantes
: 50, 114 et le 350
|
code
barre:
9782070334872
isbn
: 2 07 033487 2 |
régles
du jeu : oui
|
nombre
de
sections : 360
|
cote
:
-vendu 4,50 € le 1/12/13 sur Ebay
-vendu 3 € le 12/11/13 sur Ebay
-vendu 3 € le 24/10/13
sur Ebay
-vendu 2,55 € le 9/10/13 sur Ebay
-vendu 2,50 € le 19/08/09
sur Ebay
-vendu 1 €
le 15/05/06 sur Ebay
|
VOTRE critique :
n'hesitez pas à
m'envoyer votre avis sur le livre, je l'ajouterais au site avec
plaisir, avec votre nom, prénom ou pseudo.
mais attention à
ne pas trop dévoiler l'histoire ! |
|
résumé
:
Au plus profond
de la sombre Forêt des Gémissements, bien
au-delà des terres habitées, se cache la Clairière
des Rêves. C'est là_ si ce lieu mystérieux n'est
pas une
légende_ que vous pourrez accomplir la mission à laquelle
le vénérable Gorfindalf, votre
maître, vous a préparé : découvrir le secret
fabuleux de la pierre philosophale. Sur votre route, vous rencontrerez
Issel
le guerrier, lui aussi à la recherche de
la Clairière
des Rêves. Il sera votre fidèle allié...à
moins qu'il n'ait secrètement résolu de
vous trahir
?
Seul ou à deux,
chacun
muni de son propre livre et armé d'un crayon et d'une gomme,
c'est de VOUS que dépend le sort de Darian ...et aussi
celui
de d'Issel !
|
et sur les
autres sites ?
|
notes :
 ( cliquer sur le
dé pour tout voir) :
-cette série est la traduction de 2 séries
différentes :
edition Magnet /
serie
Double game :
The Glade of dreams 1:
Darian, master magician
The Glade of dreams 2:
Issel, warrior king
The City of shadows 1:
Coreus the prince
The City of shadows 2:
Bardik the thief
Puffin Book/
fighting
fantasy/
clash of prince :
Clash of the princes:
The Warlock's way ( Lothar le sorcier)
Clash of the princes:
The Warrior's way
( Clovis le chevalier)
-la série "double
jeu" est une aberration (le regroupement de 2 séries differentes
en vo, en une seule en vf)
Gallimard à voulu les "uniformiser" ^^
allez, histoire de rire un peu, dans Lothar-Clovis (serie Clash of the
prince) votre perso a des points d'habileté (skill) et
d'endurance (stamina). normal, ces 2 livres sont "Steve Jackson et Ian
Livingston presente" et porte le logo "Fighting Fantasy"
pour Issel-Darian, Coreus-Bardik (serie Double Game) votre perso a des
points d'habileté et d'endurance aussi...mais en vo il en est
tout autre.
l'endurance (strenght), c'est votre "force" vitale et
l'habileté... le concepte est totalement différent dans
la vo.
en fait, dans la vo, à la place de l'habileté, lors d'un
combat vous voyez le nom de l'arme que votre adversaire utilise.
exemple :
dans Issel en vf au 116
OURS : habileté 7 endurance 8
dans Issel en vo au 116
BEAR : Claws 7 strenght 8
autre exemple :
dans Darian en vf 162
VIEILLARD : habileté 10 endurance 4
dans Darian en vo 162
OLD MAN : sword 10 strenght 4
|
|
